Les expressions espagnoles à connaitre avant un voyage au Mexique

Vous préparez un voyage au Mexique ? Comme vous devez le savoir, la langue officielle est l’espagnol. Cependant, il existe des différences avec l’espagnol parlé en Espagne. N’ayez crainte, le mexicain est plus aisé à comprendre. Vous remarquerez qu’en général, ils parlent plus lentement et articulent bien.

Si vous ne parlez pas du tout espagnol, il n’y a pas de problème. En effet, dans la plupart des zones touristiques, vous rencontrerez sûrement quelqu’un qui parle anglais.

Et si vous ne parlez pas anglais ? Pas de panique ! Nous avons préparé pour vous une liste de quelques expressions à connaître en espagnol. Cela vous sera d’une grande aide et montrera aux Mexicains que vous vous intéressez à leur culture, ce qu’ils apprécient particulièrement. Enfin, vous constaterez qu’ils sont très accueillants et patients. Ainsi, avec un sourire, un peu de gestuelle et quelques phrases utiles, vous parviendrez toujours à vous faire comprendre.

L’espagnol, une langue pas si compliquée pour les Français

Avant de plonger dans les expressions essentielles à connaître pour votre voyage au Mexique, prenons un moment pour apprécier la richesse de la langue espagnole. Tout d’abord, il faut savoir que l’espagnol est parlé dans plus de 21 pays. L’Espagne évidemment, mais aussi énormément de pays en Amérique Latine. Si vous prévoyez de découvrir cette région du monde, apprendre cette langue pourrait vous être d’une grande utilité.

En outre, l’espagnol est une langue latine, tout comme la langue française. Cette proximité linguistique facilite l’apprentissage de l’espagnol, le rendant souvent plus aisé que d’apprendre des langues germaniques, par exemple. Vous retrouverez beaucoup de mots en espagnol similaires à ceux de la langue de Molière. Ainsi, en écoutant attentivement votre interlocuteur, vous pourrez comprendre certains mots et en déduire le sens de sa phrase. Bien entendu, si besoin, n’hésitez pas à utiliser un traducteur pour vous faire comprendre et communiquer sans souci.

Pour apprendre les bases rapidement avant votre voyage, il existe énormément d’applications gratuites de nos jours. Elles sont généralement très bien faites et ludiques. Nous vous recommandons notamment Duolingo ou Mosalingua pour une expérience d’apprentissage plaisante et efficace.

La prononciation

En espagnol, il est important de savoir que chaque lettre d’un mot se prononce, ce qui le rend plus simple à prononcer que certains mots en français. Cependant, il existe quelques lettres dont la prononciation diffère de notre langue. Au début, cela peut sembler un peu compliqué, mais rassurez-vous, petit à petit, tout devient beaucoup plus simple. Voici les lettres qui se prononcent différemment :

J : se nomme « jota » en espagnol et se prononce comme un R raclé, similaire au son du R dans le mot français « reviens ».

LL : cette lettre n’existe pas en français et se prononce comme un Y.

CH : se prononce TCHE comme « tchèque ».

Ñ : le N tilde (la petite vague) se prononce GNE comme dans le mot français « gagner ».

R : c’est un R roulé, très caractéristique de la langue espagnole et sans doute le plus difficile à prononcer pour nous.

RR : c’est un double R, donc deux fois plus roulé et encore plus compliqué à prononcer.

V : se prononce comme la lettre B.

Z : se prononce comme un S, mais avec une prononciation « zozotée ».

les expressions de base et formule de politesse

Les Mexicains sont extrêmement polis et ils apprécieront également de la politesse en retour. Alors, nous vous conseillons au minimum d’apprendre ces quelques expressions de bases.

Les expressions pour se présenter et se faire comprendre

Les expressions pour s’orienter et se déplacer

Les expressions pour le commerce

Les expressions au restaurant

Les expressions à l’hôtel

Les expressions sur la santé, les urgences

Les chiffres et les nombres

le système d’association des dizaines et des unités à partir du 30 se font de la même manière = le nombre des dizaines + « y » + le chiffres des unités. Par exemple : 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39 = treinta y uno, treinta y dos, treinta y tres, treinta u cuatro, treinta y cinco, treinta y seis, treinta y siete, treinta y ocho, treinta y nueve

Prêt à vivre une expérience inoubliable au Mexique !

En apprenant ces quelques expressions, vous allez pouvoir échanger et vous faire des amis.De plus, Les Mexicains sont très accueillants et bienveillants. Ils ne se moqueront pas de votre accent et, au contraire, prendront le temps de vous comprendre et de vous expliquer les choses. De plus, si vous essayez de parler leur langue, ils seront très flattés et vous remercieront.

Pour aller plus loin et être sûr d’être compris, nous vous conseillons de vous munir d’un guide de conversations et éventuellement de télécharger la langue espagnole sur l’application Google Translate pour pouvoir l’utiliser même si vous n’avez pas internet.

Maintenant plus d’excuses, vous êtes prêts pour un petit séjour au Mexique ! Vous verrez qu’une fois sur place, l’espagnol s’apprend très facilement. Ayez en tête les quelques phrases apprises ensemble puis la pratique au quotidien fera le reste afin de vous sentir chaque jour de plus en plus à votre aise.

Si vous désirez en apprendre plus sur le Mexique avant de partir, nous vous conseillons de lire nos articles les 10 raisons pour lesquelles un voyage au Mexique est toujours inoubliable et le top 7 des destinations romantiques